OTTAWA – L’Institut des normes de gouvernance numérique (INGN) est fier d’annoncer la publication de la norme CAN/DGSI 116 : Lexique des données et des informations sur la santé, qui peut maintenant être téléchargée sur son site Web.

La norme CAN/DGSI 116 : Lexique des données sur la santé, constitue une étape importante dans le domaine de la politique et de l’éducation en matière de données sur la santé. Cette nouvelle norme vise à améliorer le savoir-faire en matière de données au Canada et dans le monde entier en élaborant des définitions normalisées des principaux termes utilisés dans l’écosystème des données sur la santé. La promotion d’un vocabulaire commun en matière de données sur la santé facilite une meilleure communication et une meilleure compréhension de celles-ci en général.

En utilisant une terminologie commune lorsque nous discutons des données sur la santé entre nous et lorsque nous transmettons des informations à la patientèle et aux citoyen(-ne)s, nous pouvons faire progresser les connaissances, promouvoir la transparence sur les pratiques en matière de données, favoriser une utilisation optimisée des données et améliorer le savoir-faire général en matière de données. En outre, la terminologie normalisée permet une collaboration et un partage des données transparents entre les prestataires de soins de santé, les responsables des politiques, les chercheur(-euse)s, le secteur et les groupes de patient(e)s au Canada. Grâce à une communication plus claire et à des termes normalisés, les patient(e)s peuvent mieux comprendre les informations relatives à leur santé, ce qui leur permet de gérer plus efficacement leurs propres soins et de s’impliquer davantage dans leur santé et leur bien-être.

« Nous vivons dans un monde numérique qui s’étend de plus en plus aux soins de santé. Et pourtant, nous avons du mal à parler des données sur la santé de manière significative et cohérente. Ce lexique des données sur la santé permettra d’adopter une approche commune pour parler des données sur la santé dans l’ensemble du système de santé. Il favorisera également un savoir-faire en matière de données et encouragera le dialogue sur celles-ci avec la patientèle, les familles et les communautés. Je me réjouis de l’adoption généralisée de cette norme, qui permettra à son tour d’accroître la connaissance et la transparence des pratiques en matière de données ainsi que la confiance numérique dans le domaine de la santé. »

Angela Power, éthicienne et experte-conseil, Mara Consulting

Pour de plus amples renseignements ou pour télécharger un exemplaire de la norme CAN/DGSI 116 : Lexique des données et des informations sur la santé, CLICKEZ ICI.

Pour les demandes des médias :
Darryl Kingston
Directeur général
Institut des normes de gouvernance numérique
darryl.kingston@dgc-cgn.org

À propos de l’Institut des normes de gouvernance numérique 

L’Institut des normes de gouvernance numérique élabore des normes de gouvernance des technologies numériques adaptées à une utilisation mondiale. L’Institut collabore avec des spécialistes, des partenaires nationaux et internationaux et le public afin d’élaborer des normes nationales qui réduisent les risques pour la population et les organisations canadiennes qui adoptent et utilisent des technologies numériques novatrices au sein de l’économie numérique actuelle. L’Institut des normes de gouvernance numérique est une division indépendante du Conseil de gouvernance numérique. Pour en apprendre davantage sur l’organisation et ses initiatives, visitez le www.dgc-cgn.org ou écrivez à info@dgc-cgn.org.